ILTI NEWS - Vol. 23

THE FESTIVAL OF LIGHTS

This week, we take a break from our studies to celebrate Deepavali. Deepavali is an Indian festival known as the ‘Festival of Lights’. It is commonly celebrated between mid-October and mid-November. The festival’s celebration lasts five days.

Deepavali symbolises the forces of light winning over darkness, good’s victory over evil. Those who celebrate will often light up their homes and workplaces, decorating them with beautiful oil lamps.

You can also see fireworks, and marvel at the intricate rangoli art. Rangoli is the beautiful artistic patterns created with coloured sand or rice. The rangoli is thought to promote strength and bring good fortune.

Furthermore, a big part of Deepavali is organising feasts with an abundance of food. Hosts will open their homes to their close ones, inviting their relatives and friends to attend. This reunion strengthens the bonds between friends and family.

 

EXAM SEASON – TERM 4

In compliance with the recent conditional movement control order (CMCO), our Term 4 exams will be conducted fully online.

We have conducted online exams successfully for two terms, and now we will finish the school year on Zoom!

For each level, there will be two main exams, Reading and Writing and the Listening exam. We will be sending you the exam links along with a deadline for submission.

If you’re not in the WhatsApp group chat assigned to each level, contact us at 011-5620 8434 and we will add you in. Zoom links for the exam will be sent next week.

We hope your revision  is going well. Good luck to all students!

 

A WORD OF ENCOURAGEMENT FROM OUR TEACHERS THIS CMCO

You will face many defeats in life, but never let yourself be defeated.
Ms Kalai

Follow strictly the SOP to stay safe and healthy with family.
Mr Chiang

Don’t worry, be happy: ILTI helps you to study!
Ms Ho

Best to stay home as we will be able to achieve zero cases soon!
Ms Mary

To all our students, please study well, stay healthy and be confident. We’ve done it once, we will only get better a second time!
Ms Lim WY

Do revision, study hard, stay safe and stay home.
Ms Caroline

Hope isn’t cancelled, my dearest people. Let’s try our best to stay safe & we shall meet again, real soon!
Ms Jessica

Stay safe, study online using advanced methods, I’m there to help you and no worries.
Ms Jane

Keep in line with CMCO’s SOP, stay safe and keep on learning.
Ms Loh

Hold on, students! We’re almost to the end of Term 4. We applaud you for staying committed to your learning. Stay safe and healthy!
Ms Chloe

Dream big, study hard.
Ms Jia Qi

ILTI NEWS - Vol. 23

与灯有关的节日

这周我们将短暂休息,迎接屠妖节(Deepavali)。屠妖节是与灯相关的印度节日,通常在十月中旬至十一月中旬庆祝,持续5天。

屠妖节象征着以光明驱走黑暗,以善良战胜邪恶。庆祝的人们常常会用漂亮的油灯点亮他们的房屋及工作场所。

您还会看到烟花,为错综复杂的印度传统地画艺术rangoli大为惊叹。Rangoli是用五彩缤纷的沙或米创造美丽的艺术图案。Rangoli被认为可以增强力量和带来美好前程。

除此以外,在屠妖节期间,我们还会准备丰盛的食物,举办盛宴。房东们将邀请他们的亲戚及朋友们前来自己的房子。如此的团聚加深了朋友和亲人的感情。

 

第四学期期末考

根据最近颁布的限行令(CMCO),我们第四学期期末考试将在网上进行。

我们已经成功举办两个学期的网上考试,如今我们将在Zoom结束这一学年。

每个水平都有两个主要考试,阅读写作考试及听力考试。我们将向您发送考试链接,您需要在截至日期前完成并提交。

如您尚未被添加至对应水平的WhatsApp聊天群,请联系011-5620 8434,我们会添加您入群。考试链接将于下周发送至群内。

希望大家好好复习,祝大家好运!

 

限行令老师们的鼓励

 

您将在生活中遇到很多挫折,但永远不要被击败。
Ms Kalai 

严格遵守标准作业程序SOP,与家人们保持安全,保持健康。
Mr Chiang

别担心,要开心:ILTI会在学习上帮助您!
Ms Ho 

最好留在家里,我们很快就能实现0个病例!
Ms Mary

我们所有的学生们,请好好学习,保持健康,保持自信。我们已经经历过一次了,第二次限行令我们将做得更好!
Ms Lim WY 

好好复习,好好学习,保持安全,留在家中。
Ms Caroline 

最亲爱的人们,希望没有破灭。让我们尽最大努力保持安全。我们很快就能见面!
Ms Jessica 

保持安全,网上学习。别担心,我会在那儿帮助你。
Ms Jane  

遵守限行令的标准作业程序,保持安全,保持学习。
Ms Loh

等一等,同学们!我们将迎来第四学期尾声了!我们为您在学习上的付出喝彩。保持安全,保持健康!
Ms Chloe 

放胆追梦,辛勤耕耘。
Ms Jia Qi

 

 

 

 

ILTI NEWS - Vol. 23

PERAYAAN CAHAYA

Minggu ini, kita mengambil rehat untuk menyambut Hari Deepavali. Hari Deepavali merupakan salah satu perayaan kaum India yang juga dikenali sebagai  ‘Perayaan Cahaya’. Perayaan ini biasanya disambut di antara pertengahan bulan Oktober atau bulan November dan disambut untuk sebanyak lima hari.

Hari Deepavali menandakan kejayaan kuasa cahaya  terhadap kuasa gelap iaitu kemenangan kebaikan terhadap kejahatan. Orang ramai yang menyambut akan menyalakan lampu di rumah dan tempat kerja masing-masing,  menghiasi dengan lampu minyak.

Anda juga boleh turut menikmati bunga api, dan juga kagumi rangoli yang cantik. Rangoli merupakan corak seni yang amat indah yang dilukis menggunakan pasir berwarna atau beras. Terdapat kepercayaan bahawa rangoli meningkatkan kekuatan dan membawa nasib baik.

Tambahan pula, penganjuran kenduri merupakan sebahagian besar daripada perayaan Deepavali. Para tuan rumah akan menganjurkan rumah terbuka bagi orang terdekat dengan menjemput saudara-mara dan rakan-rakan mereka. Perjumpaan ini akan menguatkan hubungan silaturahim antara saudara-mara dan juga rakan-rakan.

 

MUSIM PEPERIKSAAN – PENGGAL KEEMPAT

Demi mematuhi perintah kawalan pergerakan masyarakat (PKPB), peperiksaan bagi Penggal Keempat akan dilaksanakan sepenuhnya dalam talian.

Kita telahpun berjaya melaksanakan peperiksaan secara talian bagi dua penggal, dan sekarang kita akan mengakhiri tahun persekolahan di Zoom!

Dua peperiksaan utama akan diadakan bagi setiap tahap, iaitu  Pembacaan dan Penulisan dan peperiksaan bagi Pendengaran. Kami akan menghantar pautan peperiksaan sekali dengan tarikh akhir untuk penyerahan.

Kalau anda belum lagi menyertai kumpulan Whatsapp bagi tahap anda, hubungi kami di 011-5620 8434 dan kita akan menambah anda. Pautan Zoom bagi peperiksaan akan dihantar pada minggu depan.

Kami berharap anda dapat mengulangkaji dengan lancar. Semoga berjaya kepada semua pelajar!

 

SEPATAH DUA KATA DARI GURU-GURU KAMI UNTUK PKPP INI

 

Anda akan menghadapi banyak kekalahan dalam kehidupan, tetapi jangan sesekalipun diri anda yang dikalahkan.
Ms Kalai

Patuhilah SOP dengan tegas untuk kekal selamat dan sihat bersama keluarga anda.
Mr Chiang

Jangan risau, bergembiralah; ILTI akan membantu anda belajar!
Ms Ho

Kekal di rumah masing-masing agar kita mencapai kes sifar tidak lama lagi!
Ms Mary

Bagi semua pelajar kami, sila belajar dengan baik, kekal sihat dan yakin terhadap diri sendiri. Kita pernah melakukannya, kita mampu melakukannya lebih baik kali ini!
Ms Lim WY

Buatlah ulangkaji, belajar bersungguh-sungguh, kekal sihat di rumah masing-masing.
Ms Caroline

Harapan tidak dibatal, wahai orang tersayang. Marilah kita mencuba sedaya-upaya untuk kekal selamat dan semestinya, kita dapat menjumpa lagi, tidak lama lagi.
Ms Jessica

Kekal selamat,belajar secara talian, saya sentiasa bersedia untuk membantu anda dan jangan risau.
Ms Jane

Ikuti SOP bagi PKPP, kekal selamat dan  teruskan belajar.
Ms Loh

Kita hampir menjelang  Penggal Keempat. Kami memuji  atas komitmen anda terhadap pelajaran anda. Kekal selamat dan sihat!
Ms Chloe

Mimpilah besar-besar, belajarlah bersungguh-sungguh
Ms Jia Qi